スタッフ Staff

日本公演来日スタッフ

演出補
ポール・ガリントン
音楽スーパーバイザー補
マーティン・ロウ
振付補
レア・スー・モーランド
装置デザイナー補
ジョナサン・アレン
衣装デザイナー補
ルーシー・ゲイジャー
照明デザイナー補
アンドリュー・ヴォーラー
音響デザイナー補
ブライアン・ブキャナン
舞台監督(UK)
クレア・ウィットフィールド
キーボード・プログラマー
ニコラス・ギルピン
ワールド・マーケティング&アドバタイジング・コンサルタント
ジョー・ハッチソン(JHI-Marketing.com)

オリジナル・クリエイティブ・スタッフ

プロダクション・デザイン
マーク・トンプソン
照明デザイン
ハワード・ハリソン
音響デザイン
アンドリュー・ブルース
ボビー・エイトキン
音楽スーパーバイザー、追補及び編曲
マーティン・コッシュ
振付
アンソニー・ヴァン・ラースト
演出
フィリダ・ロイド

リトルスター・サービス・リミテッド

               
ディレクター
ジュディー・クレーマー
ベニー・アンダーソン
ビョルン・ウルヴァース
国際エグゼクティブ・プロデューサー
アンドリュー・トレイガス
ビジネス&ファイナンス・ディレクター
アシュレイ・グリスデール
ジェネラル・マネージャー
フィリップ・エフェミー
ジュディ・クレーマー担当パーソナル・アシスタント
アマンダ・ブルースター
マーケティング&コミュニケーション・マネージャー
クレア・ティアー
マーケティング&コミュニケーション・コーディネーター
シャイブ・マッコイ
会計士チーフ
ジョー・リードマン
会計士
シーラ・エッグブージー
会計士アシスタント
リッキー・ホウェイツ
会計部門アシスタント
ルービー・タイラー
オフィス・マネージャー
マシュー・ウィリス
受付兼プロダクション・アシスタント
キムバーレイ・ウォールウォーク
法務
ハワード・ジョーンズ(シェリダンズ)
保険
W&Pロングリーチ社
ベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース担当
ビジネス・マネージャー及びスカンジナビア広報
ヨーレル・ハンセル

アンドリュー・トレイガス・アソシエイツ社

国際マネージャー
マーク・ウィットモア
プロダクション・コーディネーター
ジョン・ヒックス

オリジナル・ロゴ・デザイン、クリエイティブ・コンサルタント

オリジナル・ロゴ・デザイン、
クリエイティブ・コンサルタント
(C)リトルスター・サービス・リミテッド

日本スタッフ

初演日本版演出・オリジナル企画
日本語版歌詞
浅利慶太
日本語版台本
湯川裕光