ページ内を移動するためのリンクです。

このページのコンテンツへ

お知らせ

『ライオンキング』東京公演「多言語字幕」サービス導入のお知らせ

7月17日(水)より、ディズニーミュージカル『ライオンキング』東京公演(四季劇場[夏])において、字幕グラスを使用した多言語字幕サービスを開始します。

これは訪日外国人のお客様や、聴覚障がい者の方にも舞台をお楽しみいただくべく実施するもので、対応言語は「英語」「韓国語」「中国語(簡体字・繁体字)」「日本語」です。このグラスの導入で、お客様は舞台から目を離さず、ハンズフリーにご観劇いただけます。

劇団四季の首都圏公演での、多言語字幕サービス導入は今回が初めて。北海道、福岡、大阪に続く4都市目の実施となります。ぜひご利用ください。

『ライオンキング』東京公演 字幕グラス貸出に関するご案内
会場 四季劇場[夏](東京・大井町)
対象言語 英語/韓国語/中国語(簡体字・繁体字)/日本語
対象年齢 7歳以上
開始日 7月17日(水)18:30公演より ※以降、全公演で実施
料金 1,000円(税込/当日現金支払い・要保証金3,000円)
※聴覚障がい者の方は、身障者手帳のご提示により無償貸出
※万が一の破損の場合は、要損害金3,000円
予約方法 ・劇団四季予約センター 0120-489444(10:00~18:00 ※予約締切=公演前日18:00まで)
劇団四季字幕グラス予約専用フォーム ※予約締切=公演4日前まで
※台数に限りがあります。
※当日は、開演時間の20分前までに係員にお申し出ください。
お問合わせ 劇団四季 TEL 0570-008-110(9:30~18:00 日・祝を除く) ※聴覚障がい者の方は「劇団四季Webカスタマーセンターお問い合わせフォーム」より
着用時の見え方 ※画像はイメージです

着用時の見え方 ※画像はイメージです

PAGE TOP