劇團四季

钟楼怪人

Introduction

誕生自世界級文豪維克多・雨果的傑作
光明與黑暗的莊嚴人性故事

『钟楼怪人』一劇,改編自世界級文豪維克多・雨果的代表作《钟楼怪人(Notre-Dame de Paris)》。四季所上演的,是由迪士尼戲劇製作公司製作,2014年在美國加州聖地牙哥的La Jolla劇場上演的版本。
樂曲以1996年製作、榮獲次年奧斯卡獎提名的迪士尼長篇電影版動畫為基礎,由亞倫・孟肯(Alan Menken,作品包括《阿拉丁》、《美女與野獸》等)作曲,史蒂芬・舒瓦茨(Stephen Schwartz,作品包括《女巫前傳》等)作詞。劇本則由為彼得・帕內爾(Peter Parnell,作品包括《On a Clear Day You Can See Forever》等),導演由史考特・舒瓦茨(Scott Schwartz,作品包括《簡愛》等)擔綱。

以15世紀末的巴黎為舞台,由藏身於聖母院鐘樓的畸形男人加西莫多、秘密收養他的聖母院神父福羅諾、聖母院警備隊長菲比斯,以及這3人所愛的吉普賽女郎艾絲美拉達交織出的愛情故事。重視雨果原作的嚴肅印象、細膩地描繪人世間每個人都抱持的「明」「暗」面,刻劃出一部充滿深度的美麗人性故事。

獻給成年人的優質戲劇作品——『钟楼怪人』音樂劇,敬邀您來欣賞。

Story

加西莫多痛苦的悲戀故事。
從那裡面尋出的一縷光明是……

15世紀末的巴黎。市中心的聖母院敲鐘塔裡,住著一個名叫加西莫多的敲鐘人。
自幼就被聖母院神父福羅諾收養的加西莫多,由於天生容貌怪異畸形,使他一直被禁錮塔裡,隔絕於外面的世界。

每天,他只能從塔上眺望市街。而他的朋友,只有不知為何只有在他面前時會有生命的石像(石像鬼)和大鐘。他一直期望,有一天能獲得自由。

今年,又到了一年一度的「愚人狂歡節」。
外頭熱鬧不已的節慶光景,不斷吸引著加西莫多,就在石像鬼的唆使下,他離開了鐘塔。在外面,他邂逅了美麗的吉普賽舞女,艾絲美拉達。

當準備選出裝扮最醜陋的人做為愚人之王時,艾絲美拉達主張「應該充分發揮自己的特色」,牽著加西莫多的手上了舞台。
但當人們發現那個容貌並非裝扮後,觀眾們以近乎殘酷的方式,嘲笑加西莫多,打算將他逮捕。

因為艾絲美拉達的制止,才讓加西莫多回到聖母院。艾絲美拉達對害他在大眾面前丟臉這件事感到自责,也跟著他前來。
艾絲美拉達對人沒有任何歧視,對加西莫多說話真誠又溫柔,這是他有生以來首次體驗。對她萌生愛意,也是意料當中的。

另一方面,福羅諾身為聖職者,卻對艾絲美拉達的美貌,抱著邪惡的欲望。他命令聖母院警備隊長菲比斯驅逐吉普賽人,找出艾絲美拉達。

然而,從以前就迷戀艾絲美拉達的菲比斯,違背福羅諾命令,挺身救了艾絲美拉達。發覺兩人之間愛情萌芽的加西莫多,雖然感到的是前所未有的心痛,但為了所愛的艾絲美拉達,還是把兩人藏在敲鐘塔裡。

但這時,福羅諾率領的警備隊追兵也迫近了。艾絲美拉達回到吉普賽的隱居處「奇蹟之殿」;而被追問她去處的加西莫多,則撒了有生以來第一個謊:「不知道。」

加西莫多、福羅諾、艾絲美拉達、菲比斯。男女4人複雜交纏的愛憎情仇。
愛,能改變每個人背負的命運嗎……?