ページ内を移動するためのリンクです。

このページのコンテンツへ

歡迎光臨劇團四季的舞台

現在上演作品

獅子王

以陽光閃耀的非洲大地為舞台,由「生生不息(Circle Of Life)」的主題中於焉展開的壯闊音樂劇『獅子王』。

票務預約

打開通往觀眾席的門,另一邊就是『貓』的世界

票務預約

阿拉丁

尋求「自由」與「未來」的青年、公主及精靈。
「神燈」將3人的命運繫在一起!

票務預約

小美人魚

超越想像的神秘海洋世界。
迪士尼與四季攜手呈獻的,新次元音樂劇。

钟楼怪人

誕生自世界級文豪維克多・雨果的傑作光明與黑暗的莊嚴人性故事

關於四季

傳達給您「人生的感動」與「生命的喜悅」

劇團四季是在1953年7月14日,由抱持「在演劇界引發革命」大志的10位大學生,在法國大革命之日創立。
經過60餘載後,劇團四季的演員、技術人員與經營管理人員現已擴大至約1,300位,成為日本最大規模的戲劇集團。

訂票方法說明

劇團四季的公演票券,可24小時透過網路預訂。訂票方法請參閱以下說明。

針對外國遊客的各種服務介紹

為了方便訪日外國遊客也能舒適地觀賞劇團四季之作品,部分劇場提供能顯示字幕的「字幕眼鏡」租借服務。
除了英文之外,也支援中文與韓文。
請務必善加利用。

支援語言
  • 英文
  • 中文(繁體字/簡體字)
  • 韓文
  • 日文
支援劇場、上演作品 運河城劇院(福岡)「小美人魚」
※ 提供租借的字幕眼鏡數量有限,將以事先預約者為優先。
※ 適用年齡:7歲以上
租借費用、押金 「字幕眼鏡」租借費用:1,000日圓(含稅/公演當天僅限現金支付・需押金)
※ 付款方式:僅現金(※付款方式:現金/信用卡)
※ 租借時將預收現金3,000日圓的押金,敬請事先準備。
※ 如「字幕眼鏡」遭損毀,歸還眼鏡時將酌收現金3,000日圓的賠償金。
租借方式 預約
  • 如欲預約外語字幕,訪日觀光客專用的旅遊網站「JAPANiCAN.com」有S席門票與「字幕眼鏡」的租借組合供您預約。
  • 訪日觀光客專用的旅遊網站「JAPANiCAN.com」以500日元折扣能預約S座位和字幕眼鏡的組套。

(請在站內搜尋「littlemermaid」)

當日租借
  • 如出租台數有剩,將於公演當天在劇場直接提供現場租借。
  • 請於開演20分鐘前至劇場大廳內的「租借櫃檯」進行申請。
  • 除了租借費用1,000日圓(含稅・僅限現金支付),將另外收取現金3,000日圓的押金。

「字幕系統」服務支援:Evixar株式會社
株式會社Earphone Guide

字幕眼鏡(※實品將可能與照片有所不同)

戴上眼鏡時的效果(※照片為示意圖)

回到頁首