原作者であるマルセル・エイメ。国民的作家と呼ばれるこの名も、日本ではあまり馴染みがないかも知れません。そこで、その生涯を簡単にご紹介しておきましょう。

エイメは、1902年、白ワインで有名なシャブリ村があるヨンヌ県で生まれました。そして20歳で医学を志してパリへと上京し、学業の傍ら新聞記者・銀行員などさまざまな職に就きますが、ほどなく挫折。慣れない生活に体も壊し、郷里へ戻って小説を書き始めたのが、作家としての第一歩となりました。

20代でルノードー賞など数々の文学賞を受賞し作家としての名声を確立したエイメは、同時に『おにごっこ物語』など童話も手掛けるようになります。それらの作品は、現在もフランスの子どもたちに読み継がれており、エイメが国民的作家と呼ばれる所以でもあります。

終戦後は、劇作家としても活躍し、喜劇の中に痛烈な社会風刺を織り交ぜた作品で"モリエールの再来"とまで呼ばれ激賞されました。
本業である小説も、若き日の古典的な作風から徐々にミステリーとも思える幻想的な作風へと変化し、その変化は代表作『壁抜け男』『第二の顔』などに結実しています。
エイメが現代フランス文学史に残した功績は、日本では中村真一郎や生田耕作といった優れた文学者の手で翻訳がなされいることからも明らかでしょう。

生涯の多くの時間をモンマルトルで過ごし、この街を愛したエイメが亡くなったのは1967年のこと。
同じくモンマルトルで創作を行った画家ユトリロや、フランス6人組のひとりである作曲家アルテュール・オネゲルらが眠るサン・ヴァンサン墓地に埋葬され、永遠の眠りについたのです。